Slangly

brekkie

朝食(豪州・英国のスラング)

ClassicUnverified
🗣️ Spoken💬 Chat / DMCasual ●●●○○

詳しい説明 / Extended Meaning

「breakfast」の短縮愛称形。オーストラリア・ニュージーランド・イギリスで広く使われる。「What's for brekkie?(朝ご飯何?)」「Went for brekkie with the girls(女友達と朝ごはん食べてきた)」のように日常会話に溶け込んでいる。カフェのメニュー名や新聞の見出しでも使われるほど定着。

由来 / Etymology

British/Australian English diminutive of "breakfast." In use since the early 20th century.

使用例 / Usage Examples

🗣️ SpokenAsking what's for breakfast

"Anyone want to go for brekkie at that new place on the corner?"

あの角の新しいところに朝ごはん食べに行かない?

💬 ChatPosting a breakfast photo

"brekkie goals this morning ☕"

今朝の朝ごはん最高☕

🗣️ Spoken

Very natural in Australian, NZ, and UK daily speech.

💬 Chat

Common in food photos and morning check-in posts. Paired with ☕ or 🥑 emoji.

地域 / Regional Usage

🇦🇺
Australiacommon
🇳🇿
New Zealandcommon
🇬🇧
United Kingdomoccasional

Tags

#australia#uk#food#morning#classic#regional#diminutive

この表現を使ってみたいですか?文脈に合った自然な表現を3案生成します。

Try Translating →