shook

衝撃を受けた・震えるほど驚いた

CurrentUnverified

🗣️ Spoken💬 Chat / DMCasual ●●●●○

詳しい説明 / Extended Meaning

「shake（揺さぶる）」の過去形から。激しく衝撃を受けて揺れているような状態を表す誇張表現。2017年頃の「I'm shook」ミームから広まった。「I'm absolutely shook（本当に衝撃受けた）」「She left me shook（彼女に驚かされた）」のように使う。怖い・驚いた・感動したどの文脈でも使える。

由来 / Etymology

AAVE influence. Went viral in 2017 via social media, particularly after the "Damn Daniel" era.

使用例 / Usage Examples

🗣️ Spoken— Reacting to shocking news

"I just heard what happened. I'm genuinely shook."

→ 今聞いた。本当に衝撃受けてる。

💬 Chat— Reacting to a plot twist

"that finale had me SHOOK for three days"

→ あの最終回、3日間ずっと衝撃引きずった

🗣️ Spoken

Used to express shock or disbelief. "I'm shook" is the most common form.

💬 Chat

Often capitalized for emphasis: "SHOOK." Common in TV/movie reaction posts.

地域 / Regional Usage

🇺🇸

United Statescommon

🇬🇧

United Kingdomcommon

🇦🇺

Australiaoccasional