ほんこれ

ほんこれ・まさにこれが言いたかった

CurrentUnverified

💬 Chat / DMCasual ●●●●●

詳しい説明 / Extended Meaning

「本当に（ほんとうに）これ（が言いたかった）」の省略形。誰かの意見・投稿・発言が完全に自分の気持ちを言い当てていると感じたときに使う。「それな」と似ているが、「これ（=この内容）がすべて」というニュアンスがより強い。Xの引用リポストや、LINEの返信として一言使うことが多い。

「本当にこれ」の省略。X(旧Twitter)文化から広まった同意表現。

💬 Chat— バズった投稿への同意

"「眠れない夜に見る星は特別きれい」「ほんこれ」"

→ "Stars look especially beautiful on nights you can't sleep" "This, exactly this"

💬 Chat— 友達の愚痴に同意

"「月曜って存在がつらい」「ほんこれすぎて草」"

→ "Monday's very existence is painful" "Literally this I'm crying"

主にテキスト向け。口頭では「ほんとそれ」「ほんとにそれ」と言うことが多い。

X引用ポスト・LINEの反応として「ほんこれ」一言が定番。

🇯🇵

Japancommon