Slangly

メロい

メロい・メロメロになるほどかわいい

TrendingUnverified
🗣️ Spoken💬 Chat / DMCasual ●●●●●

詳しい説明 / Extended Meaning

「メロメロ(夢中になってぼうっとする状態)」を形容詞化した「メロい」。その人・もの・行動が「メロメロにさせてくる」という意味。「メロいわ〜」「それメロすぎる」のように使う。ぐうかわや無理と同系統だが、「ときめき・惚れる感覚」がより強く含まれる。恋愛・推し活・友達関係など幅広く使える現在進行形の流行語。

由来 / Etymology

「メロメロ」の形容詞化。メロメロは「夢中・ぼうっとする」を表す擬態語。

使用例 / Usage Examples

💬 Chat推しの仕草に

"あの笑い方メロいんだが、もう無理"

The way they laugh makes me swoon, I literally can't

🗣️ Spoken相手の行動がときめく

"さりげなくドア開けてくれてメロった"

They casually held the door for me and I was completely gone

🗣️ Spoken

「メロった(メロイになった)」「メロすぎる」と会話でも使える。

💬 Chat

LINE・X・TikTokコメントで推し・恋愛話とセットで使われる。

地域 / Regional Usage

🇯🇵
Japancommon

Tags

#romance#cute#crush#emotion#trending#adjective

この表現を使ってみたいですか?文脈に合った自然な表現を3案生成します。

Try Translating →