てか

てか・というか・話を変えるときの表現

CurrentUnverified

🗣️ Spoken💬 Chat / DMCasual ●●●●●

詳しい説明 / Extended Meaning

「というか」の省略形。前の話題を受けつつ視点を変える・本題に切り替える・軽く訂正するときに使う。「てかさ、それより聞いてよ」「てかなんで言わないの」など。文の冒頭・会話の転換点でよく使われる。英語の "but like" "actually" "wait though" に近い機能を持つ。

「というか」の音短縮。口語として1990年代頃から使われ始め、若者言葉として完全定着。

🗣️ Spoken— 話題を切り替える

"てかさ、昨日のあれどうなったの？"

→ But like, what ended up happening with that thing yesterday?

💬 Chat— 本題に切り替える

"てかそれより大事な話あってさ"

→ Actually wait, there's something more important I need to tell you

会話のつなぎ言葉として非常によく使う。若者・大人問わず使われる。

LINEやXで文頭に「てか」と来たら話題転換のサイン。

🇯🇵

Japancommon