극혐

극혐・極度に嫌悪・めちゃくちゃ嫌い

CurrentUnverified

🗣️ Spoken💬 Chat / DMCasual ●●●●○

詳しい説明 / Extended Meaning

「극도로（極度に）＋혐오（嫌悪）」の縮略形。日本語の「無理すぎる」「最悪」「ドン引き」に相当する。食べ物・状況・行動・人物の特定の習慣など、強い嫌悪感を表すときに使う。攻撃的ではなく「うわあ、無理～」の感覚で使われることが多い。

극도로 혐오 の약자。

🗣️ Spoken— 苦手な食べ物の話

"나 고수 극혐이야, 진짜 못 먹어."

→ I have an extreme hate for cilantro — I genuinely can't eat it.

💬 Chat— 嫌な状況に反応するとき

"그 사람 말투 너무 극혐이야ㅠ"

→ That person's way of talking is so cringe to me ugh

友達間の日常会話で軽く使う。「극혐이야」「극혐ㅠ」の形が多い。

SNSのリアクションや友達との愚痴で使われる。

🇰🇷

South Koreacommon