Slangly

mid

普通・イマイチ・大したことない

CurrentUnverified
🗣️ Spoken💬 Chat / DMCasual ●●●●

詳しい説明 / Extended Meaning

「mediocre(並)」の省略で、期待外れだったり平均以下だったりするものを指す。"It's mid" = 「普通すぎてつまらない」。若者の間では批判的な表現として定着。最近は強めの批判として使われることも増えた。

由来 / Etymology

Short for "mediocre". Popularized through gaming and wrestling communities online, then spread to mainstream Gen Z.

使用例 / Usage Examples

🗣️ SpokenUnderwhelmed by a hyped movie

"That movie was so mid. The trailer made it look way better."

あの映画、マジで微妙だった。予告詐欺すぎ。

💬 ChatDisappointed review in chat

"ngl the new album is kinda mid"

正直、新アルバムちょっと微妙じゃない?

🗣️ Spoken

Direct and cutting. Saying something is "mid" is a casual dismissal.

💬 Chat

"mid af", "lowkey mid" — common dismissals in group chats and reviews.

地域 / Regional Usage

🇺🇸
United Statescommon
🇬🇧
United Kingdomcommon
🇦🇺
Australiaoccasional
🇨🇦
Canadacommon

Tags

#criticism#gen-z#gaming#2023#dismissal

この表現を使ってみたいですか?文脈に合った自然な表現を3案生成します。

Try Translating →